СОГЛАШЕНИЕ С ИСПОЛНИТЕЛЕМ
Дата публикации: 25 августа 2023 г.
Номер версии: V1
Текущая версия доступна по адресу: https://triawork.com/ru/legal/talentagreement
Настоящим соглашением, TECH Overseas FZ-LLC (далее по тексту Компания) зарегистрированное в Управлении экономической зоны Рас-Эль-Хайма, Объединенные Арабские Эмираты, в качестве общества с ограниченной ответственностью свободной зоны, за регистрационным номером 0000004036265 и лицензией № 4036265, юридический адрес компании – БИЗ00020, Компас Билдинг, Эль Шохада Роад, Эль Хамра индустриальная зона-ФЗ, Рас-Эль-Хайма, ОАЭ, далее именуемое «Компания», с одной стороны, Опубликовавшее настоящее соглашение, и физическое лицо, юридическое лицо или индивидуальный предприниматель, далее именуемое "Исполнитель", акцептовавшее настоящее Соглашение, размещенное в сети Интернет по адресу https://triawork.com/ru/legal/talentagreement, заключили настоящее Cоглашение (далее «Соглашение») о нижеследующем:
1. Термины
В целях настоящего Соглашения нижеприведенные термины используются в следующих значениях:
Сайт — Интернет-сайт, управляемый Компанией, и имеющий адрес в сети Интернет triawork.com посредством которых Исполнитель взаимодействует с Компанией.
Личный кабинет — персональное информационное пространство Исполнителя в сети интернет по адресу triawork.com, посредством которых Исполнитель взаимодействует с Компанией. Доступ к Личному кабинету предоставляется Исполнителю Компанией.
Исполнитель — физическое лицо, достигшее возраста 18 (восемнадцати) лет, обладающее полной право– и дееспособностью, а также юридическое лицо или индивидуальный предприниматель, акцептировавшее настоящее Соглашение в соответствии с его условиями, а также прошедшее верификацию предоставленных персональных данных или данных юридического лица/индивидуального предпринимателя, а также проверку на соответствие требованиям для использования сервиса.
Услуга Исполнителя — услуги разработки программного обеспечения и обработки данных, оказываемые Исполнителем Компании в порядке и на условиях, установленных техническими заданиями, направляемыми Компанией Исполнителю и принимаемыми Исполнителем для Исполнения, а также настоящим соглашением, в рамках которых Исполнитель вступает в юридически обязывающие отношения с Компанией для оказания услуг за вознаграждение.
Техническое задание – описание Услуги, оказание которой Компания запрашивает у Исполнителя.
Платежные реквизиты Исполнителя – данные о банковском счете Исполнителя, которые Исполнитель передает Компании, по которым Компания перечисляет согласованное Вознаграждение Исполнителя, за результаты услуг, оказанные Исполнителем и принятые Компанией.
Вознаграждение Исполнителя – сумма, согласованная Компанией и Исполнителем за оказание услуг в рамках Технических заданий Компании, принимаемых Исполнителем к Исполнению.
Валюта расчетов – валютой вознаграждения Исполнителя, которая применяется в рамках отношений Компании и Исполнителя, указывается в Технических заданиях и в которой производятся выплаты Компанией в адрес Исполнителя, является AED (Дирхам Объединенных Арабских Эмиратов)
Периодичность выплат вознаграждения Исполнителя – частота, указываемая в Технических заданиях Компании, с которой Компания производит выплаты вознаграждения Исполнителю
Приемка услуг Исполнителя – Факт принятия Компанией отчета Исполнителя об оказанных услугах в рамках Технического задания.
2. Предмет Соглашения
2.1. Исполнитель обязуется оказывать услуги Компании по принимаемым в работу Техническим заданиям, а компания обязуется оплатить принятый результат услуг, оказанных Исполнителем на условиях, указанных в Технических заданиях и настоящем соглашении.
2.2. Настоящее Соглашение считается заключенным с момента принятия Исполнителем первого Технического задания Компании в работу.
2.2. С момента вступления настоящего Соглашения в силу стороны принимают на себя указанные в нем права и обязанности.
3. Права и обязанности Сторон
3.1. Права и обязанности Исполнителя
3.1.1. Регистрация Исполнителя в личном кабинете является бесплатной и добровольной.
3.1.2. При регистрации Исполнитель обязан указать необходимую достоверную и актуальную информацию.
3.1.3. Исполнитель несет ответственность за достоверность, актуальность, полноту предоставленной при регистрации информации и ее чистоту от претензий третьих лиц.
3.1.4. Данные, которые автоматически передаются сервисам сайта в процессе его использования с помощью установленного на устройстве Исполнителя программного обеспечения (информация из cookies), используются Компанией исключительно с целью оценки эффективности работы Сайта и личного кабинета. Указанные данные не относятся к персональным данным.
3.1.5 Если Исполнитель полагает, что по тем или иным причинам использование технологии cookies для него неприемлемо, он вправе запретить сохранение файлов cookies на компьютере, используемом им для доступа к Сайту, соответствующим образом настроив браузер. При этом следует иметь в виду, что несмотря на то, что удобство пользования Сайтом в целом не пострадает, отдельные сервисы, использующие данную технологию, могут оказаться недоступными.
3.1.6. Если Исполнителем не доказано обратное, любые действия, совершенные с использованием его логина и пароля, считаются совершенными соответствующим Исполнителем. В случае несанкционированного доступа к логину и паролю и/или личному кабинету или распространения логина и пароля Исполнитель обязан незамедлительно сообщить об этом в Компанию путем отправки электронного сообщения на адрес office@tocorpor.com
3.1.7. Перед принятием решения о выполнении соответствующего Задания Исполнитель обязуется внимательно ознакомиться с существенными условиями такого Задания. При наличии каких-либо вопросов относительно конкретного Задания Исполнитель вправе запросить уточняющую информацию у Компании. В случае несоответствия выполненного Исполнителем Задания заявленным требованиям, указанным Компанией к Техническом задании, Компания будет считать результаты выполненного Задания ненадлежащими, о чем Компания уведомляет Исполнителя. По усмотрению Компании Исполнителю будет предложено внести исправления в результаты выполненного Задания с ненадлежащим качеством, а в случае существенных отклонений от заявленных требований, Задание может быть передано для выполнения другим Исполнителям.
3.1.8 Принимая настоящее Соглашение Исполнитель соглашается с тем, что обязанности исполнения требований законодательства страны налогового резидентства Исполнителя по оплате налогов и иных сборов от получаемого Исполнителем вознаграждения возложены на Исполнителя и Компания не принимает в этом участия и не несет ответственность за выполнения Исполнителем требований действующего законодательства страны резидентства Исполнителя.
3.1.9. При выполнении Заданий Исполнителю запрещено:
- использовать сайт, личный кабинет каким-либо образом, нарушающим условия настоящего Соглашения;
- копировать, модифицировать, изменять, удалять, дополнять, публиковать, передавать объекты прав на результаты интеллектуальной собственности Компании, создавать производные работы, изготавливать или продавать продукты на их основе, воспроизводить, отображать или любым другим образом эксплуатировать или использовать такие права третьих лиц без прямого разрешения их владельцев;
- осуществлять, в ходе выполнения Заданий, действия/бездействия, которые являются незаконными, вредоносными, угрожающими, оскорбляющими нравственность, клеветническими, нарушающими авторские права, пропагандирующими ненависть и/или дискриминацию людей по расовому, этническому, половому, социальному признакам;
- нарушать права несовершеннолетних лиц и/или причинение им вреда в любой форме;
- нарушать права и/или законные интересы третьих лиц;
- выдавать себя за другого человека или представителя организации, а также вводить в заблуждение относительно свойств и характеристик каких-либо субъектов или объектов;
- осуществлять загрузку, отправку, передачу или использовать любой другой способ опубликования материалов в ходе выполнения Заданий, использование/опубликование которых запрещено по закону страны Компании или Исполнителя и согласно каким-либо контрактным отношениям;
нарушать, как умышленно, так и по неосторожности или небрежности какие-либо применимые местные, государственные или международные законы;
3.1.10. Компания не несет ответственность перед третьими лицами за действия/бездействия Исполнителя в ходе выполнения Задания. В случае возникновения к Исполнителю каких-либо претензий со стороны третьих лиц или государственных органов Исполнитель обязуется урегулировать спор своими силами и за свой счет.
3.1.11. Исполнитель в полном объеме передает Компании все исключительные права на использование результатов выполненных Заданий. Фактом передачи прав Исполнителем и получения прав Компанией является перечисление Компанией в адрес Исполнителя вознаграждения за оказанные услуги в рамках выполнения задания.
3.1.12. Исполнитель не вправе повторять, копировать или использовать для коммерческих целей результаты выполненного Задания как полностью, так и частично.
3.2. Права и обязанности Компании
3.2.1. Компания вправе изменять и/или дополнять условия настоящего Соглашения в порядке, предусмотренном настоящим Соглашением.
3.2.2. В случае нарушения Исполнителем условий настоящего Соглашения Компания вправе по своему усмотрению заблокировать для указанного Исполнителя доступ к Сайту/Личному кабинету, а равно удалить его регистрационные данные, с предварительным уведомлением Исполнителя, либо без такового.
3.2.3. Компания вправе связываться с Исполнителем по указанным ими контактам.
3.2.4. Компания вправе расторгнуть настоящее Соглашение и удалить регистрационные данные Исполнителя, в случае невыполнения Исполнителем ни одного Задания в течение 6 (шести) месяцев с даты принятия Исполнителем настоящего Соглашения.
3.2.5. При расторжении настоящего Соглашения и удаления регистрационных данных Исполнителя Компания обязуется удалить Персональные данные такого Исполнителя.
3.2.6. При нарушении Исполнителем условий настоящего Соглашения Компания вправе по своему усмотрению отказать такому Исполнителю в получении возможности использования сервиса.
4. Конфиденциальность и защита персональной информации
4.1. Исполнитель, принимая условия настоящего Соглашения, дает согласие на обработку своих персональных данных и соглашается с Положением о защите персональных данных, размещенном на Сайте по адресу: https://triawork.com/ru/legal/privacy , а также в личном кабинете.
4.2. Исполнитель, предоставляя Компании свои персональные данные в рамках настоящего Соглашения, а также в связи с выполнением Заданий, соглашается на их обработку как с использованием средств автоматизации, так и без использования средств автоматизации, в частности сбор, хранение, передачу третьим лицам и использование информации Компанией в целях исполнения обязательств перед Исполнителем в соответствии с настоящим Соглашением. При этом Компания при обработке таких персональных данных, обязуется принимать все организационные и технические меры для их защиты от несанкционированного доступа третьих лиц.
Принимая настоящее соглашение, Исполнитель соглашается с тем, что также принимает Согласие на обработку своих персональных данных.
4.3. В случае несогласия Исполнителя с указанными выше условиями он должен немедленно направить запрос по адресу office@tocorpor.com на удаление своих персональных данных.
4.4. Компания обрабатывает персональные данные, добровольно размещенные Исполнителем. Целью обработки является выполнение Компаний условий настоящего Соглашения, обеспечение возможности Исполнителя использовать сервисы и функционал Сайта и личного кабинета.
4.5. Компания не несет ответственности за сохранение и содержание персональных данных, опубликованных Исполнителем в открытых для иных Исполнителей зонах.
5. Условия об интеллектуальных правах
5.1. Все объекты прав на результаты интеллектуальной деятельности, размещенные на сайте и в личном кабинете Исполнителя, в том числе элементы дизайна, текст, графические изображения, иллюстрации, видео, скрипты, программы, музыка, звуки и другие объекты и их подборки (далее — Контент), являются объектами исключительных прав Компании, все права на эти объекты защищены.
5.2. Кроме случаев, установленных настоящим Соглашением, никакой Контент не может быть скопирован (воспроизведен), переработан, распространен, отображен во фрейме, опубликован, скачан, передан, продан или иным способом использован целиком или по частям без предварительного разрешения правообладателя, кроме случаев, когда правообладатель явным образом выразил свое согласие на свободное использование Контента любым лицом.
5.3. Исполнитель не вправе повторять, копировать или использовать для коммерческих целей результаты выполненного Задания как полностью, так и частично, кроме тех случаев, когда такое разрешение дано Исполнителем со стороны Компании.
6. Разрешение споров
6.1. Любые претензии Исполнителя, возникшие в связи с исполнением настоящего Соглашения, подлежат предъявлению Компании, посредством электронной почты на адрес: office@tocorpor.com
6.2. Компания обязуется в течение 60 (шестидесяти) рабочих дней с даты получения сообщения в соответствии с настоящим соглашением отправить на адрес электронной почты Исполнителя мотивированный ответ на соответствующую претензию.
6.3. Компания не рассматривает анонимные претензии или претензии, не позволяющие идентифицировать Исполнителя на основе предоставленных им при регистрации данных.
6.4. Все споры по настоящему Соглашению стороны решают путем переговоров.
6.5. В случае не достижения согласия на переговорах все споры, разногласия или требования, возникающие из настоящего Соглашения или в связи с ним, в том числе касающиеся его исполнения, нарушения, прекращения или недействительности, подлежат разрешению в судах Объединенных Арабских Эмиратов.
6.6. Настоящее Соглашение составлено и будет выполняться Сторонами в соответствии с законодательством Объединенных Арабских Эмиратов.
7. Заключительные положения
7.1. Компания вправе изменять и/или дополнять условия настоящего Соглашения в одностороннем порядке без какого-либо специального уведомления Исполнителя. Настоящее Соглашение является открытым и доступным для Исполнителя документом на сайте. Компания рекомендует Исполнителю регулярно проверять условия настоящего Соглашения на предмет их изменения и/или дополнения. Продолжение Исполнителем отношений с Компанией после внесения Компанией изменений и/или дополнений в настоящее Соглашение означает безусловное и полное принятие и согласие Исполнителя с такими изменениями/дополнениями.
В случае непринятия дополнений или изменений условий настоящего Соглашения Исполнитель обязуется незамедлительно расторгнуть настоящее Соглашение, путем направления соответствующего требования на адрес электронной почты office@tocorpor.com
7.2. Все претензии, запросы, вопросы, любая иная корреспонденция, должны направляться по адресу электронной почты office@tocorpor.com. Компания отправляет сообщения Исполнителю на адрес электронной почты, указанный последним при направлении запроса.
7.3. Настоящее Соглашение является юридически обязывающим договором между Исполнителем и Компанией.
7.4. Бездействие со стороны Компании в случае нарушения Исполнителем условий настоящего Соглашения не лишает Компанию права предпринять соответствующие действия в защиту своих интересов позднее.
7.5. Компания вправе производить профилактические работы в личном кабинете и на сайте с временным приостановлением работы Сайта и Личного кабинета, без уведомления Исполнителя.
7.6. В случае наступления форс-мажорных обстоятельств, а также аварий или сбоев в программно-аппаратных комплексах по не зависящим от Компании причинам, или действий третьих лиц, направленных на приостановку или прекращение функционирования Сайта и личного кабинета, возможна приостановка работы сайта и личного кабинета без предварительного уведомления Исполнителя.